close

LH-2  

<For English Translation, plz Slide Down>

”分離的時間到了…………”


快樂的日子總是過的特別快~
剛剛我把 昨天晚上寫的兩張卡片給Laura爸和Laura媽!
Laura媽看完之後抱著我哭
Laura爸也覺得很棒很感動~
Laura的卡片我則叫她送完機 回家再看 (因為我怕她哭…… 
很難想像 我們生活在一起兩個月 24小時天天黏在一起,現在卻要回到視訊的生活……空虛的生活,空虛的軀殼。
我好想她,好想大家~
很難想像不能在聞到她的味道,很難想像起床後旁邊少了一個人……
希望等等在飛機場不會哭的太慘!
我愛妳 Laura 
我一直跟自己說
分離是要準備下一次的見面
(也許只是想安慰自己 控制自己情緒的理由罷了……
Laura留了一件我的衣服,
她說這樣如果我不在她身邊,她可以聞我的衣服,因為有我的味道,而我也留了一件她的衣服!
我們抱的好緊好緊,緊到不能呼吸,只是想要多珍惜一秒也好
…………我怎哭了……我應該要忍住的 ;( 
心真的…………好痛!!
我們明年見 Laura !!

<English>

<Leaving time>

Happy days always past fast~

I gave two cards for Laura's mom and dad few min ago.

After mom read it, she started to cry and hug me.

Dad also felt very touching....

The card for Laura, i told her read it after i go ( Cause i dont want she cry now.

It's so difficult to imagine that, in these 2 months. we almost be with each other 24 hours.

But now we must go back to the life......empty life!

I can't smell her.....

When i wake up, there is no one beside me anymore....

I miss her so much, i miss everyone~

Hope i won't cry every second when we are in the airport.

I Love You Laura

I always tell myself

"Leaving is preparing next meeting" (Maybe it's only a excuse that i want to comfort myself in order to control my emotion.

Laura gave me a shirt from her.

She said when i miss her flavor, then i can smell it, so am I.

We hug each other so so so tight....till we can not breathe, we just want to cherish the time.....no matter it's only one second.

......why am I crying now..... I should stand it.

My heart is sooooooo hurt!

See u next year, Laura.

arrow
arrow

    我的德國女友 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()