close
＜Laura 爸爸，爺爺，生日快樂！＞
<For English translation, plz slide down !>
<什麼！ 那麼巧！？>
今天是 ２２８記念日 也是Laura爸爸和爺爺的生日. 沒錯,它們生日在這特別的一天,而且是同一天喔~
更誇張的是...... 我的爸爸和爺爺他們生日也同一天 OMG～ 真的很巧，我想這機率非常的低！ （我沒簽樂透ＸＤ
＜爺爺的歷史＞
一切都要從18歲那年說起.......
Laura爺 (聽起來好像怪怪的 XD) 在18歲的時候,就被強迫去當軍人,因為哪時候發生大二次世界大戰,他親眼看到親弟弟死在他身旁, 然後爺爺也被俄國抓走了
之後爺爺變成俄國四年的囚犯, 他們不給爺爺很多東西吃, 所以爺爺常常和另一個囚犯到處去跟別人討東西吃. 那時候爺爺的家人在德國不知道他是生是死. 不過爺爺當時年輕時再俄國的小村落可是風靡一時呀~ 非常受到女性的喜歡. 4年後 第二次世界大戰結束, 爺爺也回到德國和家人見面, 並在之後認識了Laura奶奶 並生下了3個小孩. 也因為待在俄國四年的時間, 現在爺爺的俄文可是說的非常流利......
Laura爸說他太帥 所以不要放他照片 (其實是他說他有肖像權, 保持低調XD
＜Happy Birthday, Laura's Dad and Opa＞
<What ! So fate ? >
Today is Taiwan's memorial day, also the birthdays from Laura's Dad and Opa, Right, their birthday are at the same day and so my Dad and Opa lol ~~~ It's really so fate...
<Opa's experience>
Let's beginning at 18.......
As he was 18 he must be soldier and during the 2th war he saw his brother died beside him, then russia captured him and he must work in russia as prisoner for 4years at that time he had not much to eat because they didnt give him food so he always went with other german prisoner outside and asked the people for food and sometimes they gave them, during the 4years in russia he learned the language how to speak and write, and he still can speak and write russian perfectly, during the time as he was in russia his parents didnt know whether he was alive or not they thought he died in war, but then as the war finish russia let all germans go back to their country, so he came back after 4years and then he meet my grandma and they got 3childs, Actually he was very populor for his good looking XD
<For English translation, plz slide down !>
<什麼！ 那麼巧！？>
今天是 ２２８記念日 也是Laura爸爸和爺爺的生日. 沒錯,它們生日在這特別的一天,而且是同一天喔~
更誇張的是...... 我的爸爸和爺爺他們生日也同一天 OMG～ 真的很巧，我想這機率非常的低！ （我沒簽樂透ＸＤ
＜爺爺的歷史＞
一切都要從18歲那年說起.......
Laura爺 (聽起來好像怪怪的 XD) 在18歲的時候,就被強迫去當軍人,因為哪時候發生大二次世界大戰,他親眼看到親弟弟死在他身旁, 然後爺爺也被俄國抓走了
之後爺爺變成俄國四年的囚犯, 他們不給爺爺很多東西吃, 所以爺爺常常和另一個囚犯到處去跟別人討東西吃. 那時候爺爺的家人在德國不知道他是生是死. 不過爺爺當時年輕時再俄國的小村落可是風靡一時呀~ 非常受到女性的喜歡. 4年後 第二次世界大戰結束, 爺爺也回到德國和家人見面, 並在之後認識了Laura奶奶 並生下了3個小孩. 也因為待在俄國四年的時間, 現在爺爺的俄文可是說的非常流利......
Laura爸說他太帥 所以不要放他照片 (其實是他說他有肖像權, 保持低調XD
＜Happy Birthday, Laura's Dad and Opa＞
<What ! So fate ? >
Today is Taiwan's memorial day, also the birthdays from Laura's Dad and Opa, Right, their birthday are at the same day and so my Dad and Opa lol ~~~ It's really so fate...
<Opa's experience>
Let's beginning at 18.......
As he was 18 he must be soldier and during the 2th war he saw his brother died beside him, then russia captured him and he must work in russia as prisoner for 4years at that time he had not much to eat because they didnt give him food so he always went with other german prisoner outside and asked the people for food and sometimes they gave them, during the 4years in russia he learned the language how to speak and write, and he still can speak and write russian perfectly, during the time as he was in russia his parents didnt know whether he was alive or not they thought he died in war, but then as the war finish russia let all germans go back to their country, so he came back after 4years and then he meet my grandma and they got 3childs, Actually he was very populor for his good looking XD
文章標籤
全站熱搜
留言列表
在台灣的日子 (26)
